Готова биться головой об стену. Нет, честно. Останавливает меня лишь то, что на голове и так уже имеется одна шишка.
Я купила-таки ГП-7, преимущественно ради мамы, очень уж ей хотелось всю эту историю прочитать в виде книжки, а не в виде листов А4 в папке с кольцами. Но честное слово, перевод сего произведения в исполнении РОСМЭНА вызывает зубную боль.
Зато я нашла дополнительную причину профессору Снейпу воскреснуть. Восстать из мертвых и надавать всем там по шее.
И в первую очередь даже не Поттеру с его семейкой, а администрации Хогвартса, ну или кто там утверждает рабочие ставки.
Младшего сына Поттера зовут Северус - это уже ничего. Зельеварение теперь преподает Невилл!
Мир рухнул...